Look up orders by their creation request IDs. Checks both active (on-book) and inactive (completed/canceled/expired) orders. Returns results in two arrays.

Use this to check the status of orders after submitting creation requests.